- хоҳишманд
- [خواهش مند]хоҳишкунанда, дархосткунанда, хоҳишдор
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
хоҳишманд
Смотреть что такое "хоҳишманд" в других словарях:
канӣ — [کني] гуфт 1. пурсишҷонишини куҷо?, чӣ шуд?, канӣ, бародарат куҷост? 2. ҳиссача ( и ифодакунандаи хоҳишмандӣ ва водор кардан ба коре), ку … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мебоист — [مي بايست] сиғаи шартию хоҳишмандӣ аз феъли боистан, ки ҳамчун калимаи модалӣ бо феълҳо маънои заруриатро медиҳад; лозим (зарур) буд, ки… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
орзуманд — [آرزومند] ниг. орзудор; он ки хоҳиш, иштиёқ ва умеди чизеро дорад, муштоқ, умедвор, толиб, хоҳишманд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурталаб — [پرطلب] он ки зиёд талаб мекунад; хоҳишманд, талабгор; серхарид (мол) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
раъй — I [رأي] 1. андеша, фикр, ақида, овоз; раъйи разин фикр ва ақидаи матину устувор; раъй додан розӣ шудан, овоз додан 2. хоҳиш, майл; бар хилофи раъй ба рағми хоҳиш ва майл; раъй доштан ба чизе хоҳишманд будан, хостан, моил будан II [رعي] а. кит 1.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сиға — [صيغه] а. збш. муносибати амал нисбат ба воқеият, ки аз тарафи гӯянда баён карда мешавад; сиғаи хабарӣ; сиғаи шартӣ – хоҳишмандӣ; сиғаи амрӣ; сиғаи эҳтимолӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таманно — [تمنا // تمني] а 1. орзу, ҳавас, умед, хоҳиш 2. гуфт. ноз, карашма, ишва; бо таманною ғурур бо нозу карашма, бо такаббур; таманно доштан хоҳишманд будан, илтимос кардан; таманнои касе ё чизе бар сар кардан орзуи касеро ё чизеро кардан, орзуи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
толиб — [طالب] а. хоҳон, хоҳишманд; талабкунанда, талабгор; толиби илм а) донишҷӯй; б) кҳн. муллобачаи мадраса … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хоҳишдор — [خواهش دار] ниг. хоҳишманд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
-чӣ — I [چه] гуфт. ҳиссачаи саволии хоҳишмандӣ: шумо ҳам як фикр карда бинед чӣ, ба вай як гуфта бинед чӣ II [چي] пасванди калимасоз: аълочӣ, нақорачӣ, тракторчӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
